Die Späten Klaviersonaten = The Late Piano Sonatas = Les Dernières Sonates Pour Piano = Le Ultime Sonate Per Pianoforte

Die späten Klaviersonaten The Late Piano Sonatas Les Dernières Sonates pour Piano Le ultime Sonate per pianoforte Nos. 28–32 Recordings: München, Herkules-Saal, 6/1975 (Nos. 30 & 31), 9/1976 (No. 29); Wien, Musikverein, Großer Saal, 1/1977 (Nos. 28 & 32) ℗ 1975 (Nos. 30 & 31)/1977 Polydor International GmbH, Hamburg © 1977 Polydor International GmbH, Hamburg Box Cover: Ludwig van Beethoven Ölgemälde/Oil painting/Peinture à l'huile/Quadro a Olio: Josef Stieler (?) Privatbesitz LUDWIG VAN BEETHOVEN (1818) Bleistiftzeichnung · Pencil Drawing · Dessin au crayon · Disegno a matita August von Klöber (1793–1864) Beethoven-Haus Bonn · Sammlung H.C. Bodmer DOROTHEA VON ERTMANN (1781–1849) Miniatur auf Elfenbein · Miniature on ivory · Miniature sur ivoire · Miniatura su avorio Beethoven-Haus Bonn ERZHERZOG RUDOLPH (1788–1831) Stich von/Engraving by/Gravure de/Incisione di Blausius Höfel Beethoven-Haus Bonn BEETHOVENS LETZTER FLÜGEL Geschenk des Wiener Klavierbauers Konrad Graf Beethoven-Haus Bon BEETHOVEN'S LAST PIANO Gift of the Viennese piano maker Konrad Graf DERNIER PIANO A QUEUE DE BEETHOVEN Don du fabricant de pianos viennois Konrad Graf L'ULTIMO PIANOFORTE DI BEETHOVEN Dono del fabbricante di pianoforti viennese Konrad Graf AUTOGRAPH DER KLAVIERSONATE AS-DUR OP. 110 (1822) Anfang des letzten Satzes Beethoven-Haus Bonn · Sammlung H.C. Bodmer MANUSCRIPT OF THE PIANO SONATA IN A FLAT MAJOR, OP. 110 (1822) Beginning of the last movement MANUSCRIT AUTOGRAPHE DE LA SONATE POUR PIANO EN LA BEMOL MAJEUR, OP. 110 (1822) Début du dernier mouvement AUTOGRAFO DELLA SONATA PER PIANOFORTE IN LA BEMOLLE MAGGIORE OP. 110 (1822) Inizio dell'ultimo tempo AUTOGRAPH DER KLAVIERSONATE AS-DUR OP. 110 (1822) Zweite Seite · Anfang des »Arioso dolente (Klagender Gesang)« Second page · Beginning of the "Arioso dolente (Klagender Gesang)" Deuxième page · Début de l'«Arioso dolente (chant plaintif)» Seconda pagina · Inizio dell'Arioso dolente AUTOGRAPH DER KLAVIERSONATE C-MOLL OP. 111 (1822) Anfang des ersten Satzes Beethoven-Haus Bonn MANUSCRIPT OF THE PIANO SONATA IN C MINOR, OP. 111 (1822) Beginning of the first movement MANUSCRIT AUTOGRAPHE DE LA SONATE POUR PIANO EN UT MINEUR, OP. 111 (1822) Début du premier mouvement AUTOGRAFO DELLA SONATA PER PIANOFORTE IN DO MIN., OP. 110 (1822) Inizio del primo tempo BEETHOVENS STUDIERZIMMER IM SCHWARZSPANIERHAUS Sepiazeichnung von Johann Nepomuk Hoechle Historisches Museum der Stadt Wien BEETHOVEN'S SSTUDY IN THE SCHWARZSPANIERHAUS CABINET DE TRAVAIL DE BEETHOVEN AU SCHWARZSPANIERHAUS STUDIO DI BEETHOVEN NELLA SCHWARZSPANIERHAUS Compact Disc is manufactured by PolyGram in Hanover, West Germany Printed in West Germany by/Imprimé en RFA par Neef, Wittingen Made in West Germany/Fabriqué en RFA Die späten Klaviersonaten The Late Piano Sonatas · Les Dernières Sonates pour Piano Le ultime Sonate per pianoforte ℗ 1975 (No. 30 & 31)/1977 Polydor International GmbH, Hamburg Printed in West Germany by/Imprimé en RFA par Neef, Wittingen Made in West Germany/Fabriqué en RFA CD 1: Made in W. Germany by PolyGram ℗ 1977 Polydor International GmbH, Hamburg CD 2: Made in W. Germany by PolyGram ℗ 1,2:1976/3:1977 Polydor International GmbH, Hamburg Comes in a chubby jewel case with 64-page booklet; liner notes in German (LUDWIG VAN BEETHOVEN Die späten Klaviersonaten), English (LUDWIG VAN BEETHOVEN The Late Piano Sonatas), French (LUDWIG VAN BEETHOVEN Les Dernières Sonates pour Piano), and Italian (LUDWIG VAN BEETHOVEN Le ultime Sonate per pianoforte)