Samurai Math Beats

Rephlex

calendar_todayJun 1, 1999United Kingdom

Disciples

calendar_todaySep 25, 2020United Kingdom

“Re-release of the 1999 Rephlex record on Disciples. 2LP black vinyl in 5mm spine reverse board sleeve. Comes with 24” x 12” 2-side colour fold-out insert poster and download card.”

Disciples

calendar_todaySep 25, 2020United Kingdom

“Re-release of the 1999 Rephlex record on Disciples Bleep exclusive deluxe edition: Comes with - Vinyl, 2×LP Samurai Math Beats Colouring Book + WAV / FLAC 44pp 210x170mm colouring book Reverse board sleeve 24x12” 2-side colour fold-out insert poster on uncoated paper Download card”

Rephlex

calendar_todayJun 1, 1999United Kingdom

“Comes with round cartoon sticker. The kanji used throughout the tracklisting is gibberish, but phonetically sounds out the song names, as indicated by the furigana (on this site displayed in parenthesis.) 1. Samurai Math Beats [though the fifth character should read "増" to sound out "masu" for "math"] 2. Kimi ("You", though the smaller kanji (also reading as "kimi") means "spirit beauty" instead) 3. Afuu jiki (Ahou jiko, "Dumb accident") 4. Iai (Iai [the art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards]) 5. I Cry(i cry), Bye Bye 6. Sayounara Toudara ("Goodbye Slut", though the furigana gives the second word as "Tsutara", which is gibberish) 7. Nan no tameni boku to hon'yakusha ("What for the sake of myself and a translator") 8. Miso shiro ("White miso", though the furigana is misspelled as "shiru") 9. Nihon de Homeless ("Homeless in Japan", though the kanji misspells it as "Nihon dai homureishu") 10. Are igai ima ganai ("That's crazy/not good") 11. Kimi wa tsuman'nai, boku o iranai ("You are boring and do not need me") 12. Yari kairi-chū, kyōryoku isū (something akin to "During the night, co-operating exception") 13. Gaijin sabetsu, gaikoku hakuchūmu ("Foreigner discrimination, daydream of a foreign country") 14. Why Why!!(why? why?) 15. Aho bōken ("Dumb adventure")”