Electric Cafe

Warner Bros. Records

calendar_today1986アメリカ合衆国

“Comes in gatefold cover with printed inner sleeve. [url=http://www.discogs.com/label/291976-Kling-Klang-Produkt]KLINGKLANG PRODUKT[/url] 1986 [url=http://www.discogs.com/label/265351-Kling-Klang-Music]KLINGKLANG MUSIC[/url] ASCAP Cat # 1-25525 appears on the label. Cat # 9 25525-1 appears on the spine and inner sleeve, bottom-middle. Note: Some covers are gold stamped as promotional.”

EMI

calendar_today1986ポルトガル

Kling Klang / Parlophone

calendar_today1986ヨーロッパ

“Kling Klang Produkt 1986 • Ralf Hütter • Florian Schneider ℗ 2009 The copyright in this sound recording is owned by Ralf Hütter / Kraftwerk under exclusive licence to Parlophone Records Ltd. © 2009 Ralf Hütter/Kraftwerk under licence to Parlophone Records Ltd. A Warner Music Group Company. Printed In EU”

EMI

calendar_today1986イギリス

“Similar to [r50175] but this release includes "All titles EMI Music Publishing Ltd" under EMI logo at 9'oclock on label, both sides. Also includes a printed inner sleeve with graphics and credits. Klingklang Produkt 1986. Music data transfer Axis Studio. Recorded Klingklang Studio Dusseldorf Germany. Mixed Right Track New York. ℗ Original sound recording made by Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. © Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd.”

Gong

calendar_today1986ハンガリー

“Manufactured under license of EMI.”

EMI

calendar_today1986ニュージーランド

“Label: Manufactured in New Zealand by EMI Records Limited. Cover:Manufactured and distributed by EMI Music Group of Companies, Sydney, Australia and Lower Hutt, New Zealand. ℗ and © 1986 Original sound recording made by Kling Klang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd.”

EMI

calendar_today1986南アフリカ

“Non-gatefold sleeve. Printed inner sleeve. Marketed and Distributed by EMI Music South Africa (PTY.) Ltd.”

EMI

calendar_today1986イスラエル

“Recorded Klingklang Studio Dusseldorf Germany Mixed · Right Track New York.”

EMI

calendar_today1986イタリア

“Made In Italy By EMI Italiana S.p.A. Printed inner sleeve”

Warner Bros. Records

calendar_today1986アメリカ合衆国

“Comes in gatefold sleeve with a white inner sleeve and an insert. There's no barcode on backside of the sleeve. KLINGKLANG PRODUKT 1986 KLINGKLANG MUSIC ASCAP ℗ & © 1986 Warner Bros. Records Inc.”

EMI

calendar_today1986スペイン

“Includes printed innersleeve. Spanish edition has no barcode on back cover as editions from other european countries. (Back sleeve) ℗ Grabación sonora original realizada por Kling Klang Produkt bajo liciencia exclusiva a EMI Records, Ltd. 1986 / Editado por EMI-Odeon, S.A. (Disc labels) ℗ 1986 Original sound recordings made by Kling Klang Produkt under exclusive license to EMI Records Ltd © 1986 Kling Klang Product under exclusive licence to EMI Records Ltd. Made in Spain.”

EMI

calendar_today1986アルゼンチン

“Argentinian regular release. Non-gatefold sleeve. Comes with printed inner-sleeve. 1986 KLING KLANG Product bajo licencia exclusiva de EMI Records Ltd. Buenos Aires - Republica Argentina DISCO ES CULTURA”

EMI

calendar_today1986ヨーロッパ

“This issue has English titles but, unlike another issue, does not have "English Version" printed on the cover. There are copies with an "English Version" sticker, however. Some copies have 'Side 2' label fitted on both sides. Includes a printed inner sleeve. [Labels:] Made in EEC. [Inner sleeve:] Klingklang Produkt 1986 Music Data Transfer · Axis Studio Masterdisk Recorded · Klingklang Studio Dusseldorf Germany Mixed · Right Track New York [Back cover:] ℗ 1986 Kling Klang Produkt. Printed in Germany by 4P NICOLAUS GmbH. Köln”

EMI

calendar_today1986オーストラリア

“Catalog# on sleeve: EMC.240644 Catalog# on labels: EMC-240644 EMI Records Australia Manufactured and distributed by EMI Music Group of Companies, Sydney, Australia and Lower Hutt, New Zealand. Information on labels: Made by EMI (Australia) Limited Sydney, N.S.W. ℗ and © 1986 Original sound recording made by Kling Klang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd.”

EMI

calendar_today1986イタリア

“on the back cover marked code 64 2406441 Cream coloured EMI Labels and different Catalogue number 54 2406441 to this release: https://www.discogs.com/Kraftwerk-Electric-Cafe/release/1858592”

EMI

calendar_today1986ヨーロッパ

“- Matte cover - 'English Version' printed on the cover in the style of a sticker (some versions may have a removable sticker instead of it) - Printed inner sleeve with credits and artwork - EMI logo embossed on rear cover On inner sleeve: Klingklang Produkt 1986 Recorded at Klingklang Studio Düsseldorf Germany Mixed at Right Track New York Music Data Transfer at Axis Studio Mastered at Masterdisk On rear cover: ℗ 1986 Kling Klang Produkt Cat# variants: On spine: 064-24 0644 1 On rear cover and labels: 1C 064 24 0644 1”

Kling Klang / EMI

calendar_today1986南アフリカ

“Labels include misprint of Francois Kevorkian, as 'Francis Kevorkian'. Sleeve Printer's name, Interpak, has been partially 'blacked out' on this version (but is still just visible). Comes in clear pvc inner, and the only credits are for the writers and mixers, which appear on the record labels only. Other credits taken from master release. There is another South African version, with printed inner sleeve and black/silver graphic labels (effectively mirroring the EU commercial release).”

Warner Bros. Records

calendar_today1986カナダ

“Issued with a printed credits inner sleeve. Runouts are etched apart from "CR," which is circled and stamped. On the back cover: Distributed by/Distibue par - WEA Music of Canada Ltd./WEA Musique du Canada Ltee. A Warner Communications Company © 1986 Warner Bros. Records Inc. ℗ 1986 Warner Bros. Records Inc. On the labels: Klingklang Produkt 1986 Klingklang Music ASCAP © 1986 Warner Bros. Records Inc. ℗ 1986 Warner Bros. Records Inc. Distributed by/Distibue par WEA Music of Canada Ltd./WEA Musique du Canada Ltee. A Warner Communications Company On the inner sleeve: Klingklang Produkt 1986 Music Data Transfer Axis Studio New York Masterdisk Recorded Klingklang Studio Dusseldorf Germany Mixed Right Track New York © 1986 Warner Bros. Records Inc. On the spine: [Ever Reddy logo] Printed in Canada Warner Bros. Records Inc.”

Warner Bros. Records

calendar_today1986アメリカ合衆国

“Gatefold cover with Manufactured by Columbia House under license on rear cover, LP record housed in 12x12" inner sleeve. KLINGKLANG PRODUKT 1986 KLINGKLANG MUSIC ASCAP P&C 1986 Warner Bros. Records Inc.”

EMI Electrola

calendar_today1986ドイツ

“German Version. GEMA/STEMRA LC 4513”

EMI

calendar_today1986フランス

“Klingklang Produkt 1986. Music Data Transfer: Axis Studio. Recorded: Klingklang Studio Dusseldorf Germany. Mixed: Right Track New York. ℗ 1986 Original sound recordings made by Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. © 1986 Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. Mentions on back sleeve: France: PM 264 Barcode # : 5 099924 064415 LC 0542 Marketed, manufactured and distributed by EMI Printed in Holland by EMI Services Benelux B.V., Uden En France: distribution exclusive EMI Pathé Marconi S.A. Mentions on labels: SACEM Made in France by EMI Pathé Marconi S.A.”

Warner Bros. Records

calendar_today1986年10月アメリカ合衆国

“[url=http://www.discogs.com/label/291976-Kling-Klang-Produkt]KLINGKLANG PRODUKT[/url] 1986 [url=http://www.discogs.com/label/265351-Kling-Klang-Music]KLINGKLANG MUSIC[/url] ASCAP Music Data Transfer · Axis Studio Recorded Klingklang Studio Dusseldorf Germany Mixed · Right Track New York Issued in a gatefold jacket with a printed inner sleeve. Note: Some covers are gold stamped as promotional. This version is the SRC pressing variation and can be identified by the pressing plant's insignia stamped in the runout grooves and by the arrangement of the text on the labels ([url=https://www.discogs.com/Kraftwerk-Electric-Cafe/release/7549989]compare here[/url]). MASTERDISK AND SRC logo stamped in runouts everything else etched. Likely released during or shortly before the last week of October in 1986.”

Kling Klang / EMI

calendar_today1986年11月3日ドイツ

“This version printed in Holland. There is also a [url=https://www.discogs.com/release/1512565-Kraftwerk-Electric-Cafe]version, printed in Germany[/url]. Some copies have a (easily removable) sticker: Deutsche Version. Recorded at Klingklang Studio, Düsseldorf Mixed at Right Track, New York Music data transfer Axis Studio Mastered at Masterdisk. Printed inner sleeve. ℗ 1986 Kling Klang Produkt. Marketed, manufactured and distributed by EMI Made in EEC (on labels). Printed in Holland by EMI Services Benelux B.V., Uden (on cover). Catalog number 1C 064-24 0654 1 on back cover and labels. Catalog number 064-24 0654 1 on spine. Catalog number 24 0654 1 on inner sleeve. Runouts are stamped. Trailing digits are etched.”

Kling Klang / EMI

calendar_today1986年11月3日ドイツ

“This version printed in Cologne, Germany. There is also a [url=https://www.discogs.com/release/116061-Kraftwerk-Electric-Cafe]version, printed in Holland[/url]. Some copies have a sticker: Deutsche Version. Recorded at Klingklang Studio, Düsseldorf Mixed at Right Track, New York Music data transfer Axis Studio Mastered at Masterdisk. Printed inner sleeve. ℗ 1986 Kling Klang Produkt. Marketed, manufactured and distributed by EMI Made in EEC. Printed in Germany by 4P NICOLAUS GmbH, Köln Catalog number 1C 064-24 0654 1 on back cover and labels. Catalog number 064-24 0654 1 on spine. Catalog number 24 0654 1 on inner sleeve.”

Elektra / Warner Bros. Records

calendar_today1986アメリカ合衆国

“See also [r4814676], a nearly identical edition pressed by [l27576]. Disc: Elektra branding with catalog number 25525-2 ℗ 1986 Elektra/Asylum Records Booklet and rear insert: Warner Bros. Records branding with catalog number 9 25525-2 © 1986 Warner Bros. Records Inc. ℗ 1986 Warner Bros. Records Inc.”

Kling Klang / Parlophone

calendar_today1986ヨーロッパ

“Later version of the [url=https://www.discogs.com/Kraftwerk-Techno-Pop/release/2238604]2009 remaster[/url] with Parlophone as the label instead of EMI. Originally issued as [m=69470] in 1986. Track 5 wasn't included on the original edition. Issued in a cardboard and a jewel case with transparent tray and a 16-page booklet. Recording - Kling Klang Studio - Düsseldorf. Music data transfer - Axis Studio. Mix - Right Track - New York. Masterdisk. Publishing: Kling Klang Musik - Sony/ATV Music Publishing - Warner/Chappell Music Digital remaster ℗ 2009 The copyright in this sound recording is owned by Ralf Hütter/Kraftwerk under exclusive license to Parlophone Records Ltd. © 2009 Ralf Hütter/Kraftwerk under exclusive license to Parlophone Records Ltd. A Warner Music Group company. Printed in the EU Made in the EU”

Warner Bros. Records / Kling Klang

calendar_today1986アメリカ合衆国

“Disc label variation: Artist name and Title are boxed. Compares to [r=1382725] otherwise. CDD Pre-Mastering by WCI Record Group Recorded KlingKlang Studio Dusseldorf Germany Mixed Right Track New York Warner Bros. Records Inc., a Warner Communications Company ©1986 Warner Bros. Records Inc. ℗1986 Warner Bros. Records Inc. Printed in U.S.A. Printed on disc: KLINGKLANG PRODUKT 1986 Mfg. by Sanyo. Made in Japan”

Elektra

calendar_today1986アメリカ合衆国

“This version has no barcode in the cd matrix area. Compares to [r=4814676] otherwise. 9 25525-2 is found on spine and back cover of booklet. 25525-2 is found on disc and back cover Lower rimtext reads: MADE IN U.S.A. BY WEA MANUFACTURING INC.”

EMI United Kingdom

calendar_today1986ヨーロッパ

“℗ 1986 Original sound recordings made by Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. © 1986 Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. (On disc mistakingly spelled "Klinglang") Made in Holland. Printed in Holland. Music Data Transfer at Axis Studio. Digital Mastering. CDD Pre-mastering at WCI Record Group Released in a standard jewel case, including an 8-page booklet with credits and artwork.”

EMI

calendar_today1986ドイツ

“Released in a standard jewel case, includes an 8-page booklet. The catalog number 'CDP 564-7 46420 2' is printed on the disc label, the catalog number 'CDP 564 7 46420 2' is printed on the spine, back sleeve and booklet. ℗ 1986 Kling Klang Produkt. Recorded Kling Klang Studio Dusseldorf Germany. Mixed. Right Track New York. Music Data Transfer. Axis Studio. Made in W-Germany. For similar release also with [l95728] Matrix, but different barcode ending -21 see [r210394]. For the same release, but just with mould sid code (approximately from 1994), see: [r31253350]”

Warner Bros. Records / Elektra

calendar_today1986カナダ

“Catalog "CD 25525" on the spine, "25525-2" printed on the disc. Printed on back of jewel case: © 1986 Warner Bros. Records Inc. ℗ 1986 Warner Bros Records Inc. Printed on disc: ℗ 1986 Elektra/Asylum Records”

EMI United Kingdom

calendar_today1986ブラジル

“℗ 1986 Kling Klang Produkt Klingklang Produkt 1986 Music data transfer • Fred Maher • Axis Studio • Masterdisk • Bob Ludwig • Recorded Klingklang Studio Dusseldorf Germany • Mixed • Right Track New York • Kraftwerk Francois Kevorkian • Ron St. Germain Issued in a standard jewel case with black CD tray and a 8-page booklet with artwork and credits.”

Parlophone / Kling Klang

calendar_today1986ヨーロッパ

“Virtually identical to the Mute pressing. Parlophone logo on disc and slipcase. Previously known as Electric Cafe. Remastered and re-released under its original working title, Techno Pop. On slipcase: Kling Klang Digital Master Kling Klang Produkt 1986 • Ralf Hütter • Florian Schneider Digital master ℗ 2009 The copyright in this sound recording is owned by Ralf Hütter/Kraftwerk under exclusive licence to Parlophone Records Ltd. © 2009 Ralf Hütter/Kraftwerk under licence to Parlophone Records Ltd. A Warner Music Group Company. www.kraftwerk.com. Printed in the EU”

Elektra

calendar_today1986アメリカ合衆国

“KlingKlang Produkt 1986. MADE IN U.S.A. BY WEA MANUFACTURING INC.”

Warner Bros. Records

calendar_today1986アメリカ合衆国

“KlingKlang Produkt 1986 CDD pre-mastering by WCI Record Group Recorded KlingKlang Studio Dusseldorf Germany Mixed Right Track New York ℗ 1986 Warner Bros. Records Inc., a Warner Communications Company. © 1986 Warner Bros. Records Inc. Printed in U.S.A. Printed on disc: Mfg. by Sanyo Made in Japan Similar to [r=14074269] which has the the artist's name and album title boxed on the disc label.”

EMI

calendar_today1986ドイツ

“Released in a standard jewel case, includes an 8-page booklet. The catalog number 'CDP 564-7 46420 2' is printed on the disc label, the catalog number 'CDP 564 7 46420 2' is printed on the spine, back sleeve and booklet. [Booklet] Klingklang Produkt 1986 Music data transfer • Fred Maher • Axis Studio • Masterdisk • Bob Ludwig • Recorded Klingklang Studio Dusseldorf Germany • Mixed • Right Track New York • Kraftwerk Francois Kevorkian • Ron St. Germain [CD] EMI [logo] Made in W-Germany ℗ 1986 Kling Klang Produkt May have removable [Sticker on jewel case] Deutsche Version See last image. For similar release with Barcode ending 26 see [r4752297].”

Warner Bros. Records / Elektra

calendar_today1986カナダ

“KlingKlang Produkt 1986. CDD pre-mastering by WCI Record Group. Recorded KlingKlang Studio Dusseldorf Germany. Mixed Right Track New York. Catalog "CD 25525" on the spine, "25525-2" printed on the disc. © 1986 Warner Bros. Records Inc. ℗ 1986 Warner Bros. Records Inc.”

EMI

calendar_today1986ヨーロッパ

“Released in a standard jewel case, includes an 8-page booklet. The catalog number 'CDP 564-7 46420 2' is printed on the disc label, the catalog number 'CDP 564 7 46420 2' is printed on the spine, back sleeve and booklet.℗ 1986 Kling Klang Produkt. [Booklet] Klingklang Produkt 1986 Music data transfer • Fred Maher • Axis Studio • Masterdisk • Bob Ludwig • Recorded Klingklang Studio Dusseldorf Germany • Mixed • Right Track New York • Kraftwerk Francois Kevorkian • Ron St. Germain [CD] EMI [logo] Made in W-Germany ℗ 1986 Kling Klang Produkt For the same release, just without mould sid code, see [r4752297]”

Elektra / Warner Bros. Records

calendar_today1986アメリカ合衆国

“CD "Made in U.S.A. by WEA Manufacturing Inc" Packaging: Jewel case with an embossed Warner “W” logo identity on the back of jewel case. Front insert: 8-page stapled booklet, color print exterior, black print interior. Back insert: color print exterior, no print interior. CD: 2 spot-color print (red, black).”

EMI

calendar_today1986ヨーロッパ

“℗ 1986 Kling Klang Produkt. Recorded Kling Klang Studio Dusseldorf Germany. Mixed. Right Track New York. Music Data Transfer. Axis Studio. Made in EU. The catalog number 'CDP 564-7 46420 2' is printed on the disc label, the catalog number 'CDP 564 7 46420 2' is printed on the spine, back sleeve and booklet.”

EMI United Kingdom

calendar_today1986ヨーロッパ

“Released in a standard jewel case with 8 page staple bound booklet insert. Originally released in 1986. Music Data Transfer at Axis Studio. Digital Mastering. CDD Pre-mastering at WCI Record Group All titles published by EMI Music Publishing/MCPS. ℗ 1986 Original Sound recording made by Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. © 1986 Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. Made in Holland. Printed in Holland. Marketed and distributed by EMI. Similar to [r18771], but without SID codes and slight differences in disc artwork.”

EMI

calendar_today1986ヨーロッパ

“Released in a standard jewel case with a white imprint of 'Dolby Surround', including an 8-page booklet. The catalog number 'CDP 564-7 46420 2' is printed on the disc label, the catalog number 'CDP 564 7 46420 2' is printed on the spine, back sleeve and booklet. ℗ 1986 Kling Klang Produkt. [Booklet] Klingklang Produkt 1986 Music data transfer • Fred Maher • Axis Studio • Masterdisk • Bob Ludwig • Recorded Klingklang Studio Dusseldorf Germany • Mixed • Right Track New York • Kraftwerk Francois Kevorkian • Ron St. Germain [CD] EMI [logo] Made in W-Germany ℗ 1986 Kling Klang Produkt This release has the 'Sonopress' logo in matrix, and mastering and mould SID code (approximately from 1998). For similar release without SID codes, see [r=4752297]. For similar release with [l95728] Matrix and different barcode ending -21 see [r=210394]. For similar release with mould SID code only (approximately from 1994) see [r=31253350].”

Warner Bros. Records / Elektra

calendar_today1986アメリカ合衆国

“See also [r4814676], a nearly identical edition pressed by [l27576] and [r5878687] pressed by [l291934]. Disc: Elektra branding with catalog number 25525-2 ℗ 1986 Elektra/Asylum Records Booklet and rear insert: Warner Bros. Records branding with catalog number 9 25525-2 © 1986 Warner Bros. Records Inc. ℗ 1986 Warner Bros. Records Inc.”

Gala Records / EMI United Kingdom

calendar_today1986ロシア

“Comes in standard jewel-case with black tray and 8-page booklet. For distribution in Russia and CIS excluding Moldova and Ukraine.”

EMI United Kingdom

calendar_today1986ヨーロッパ

“Released in a standard jewel case with 8 page staple bound booklet insert. Originally released in 1986. ℗ 1986 Original sound recordings made by Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. © 1986 Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. Disc face: Made in Holland. Rear inlay: Printed in Holland. All titles published by EMI Music Publishing Ltd/MCPS. Digital mastering. Music data transfer: Axis Studio. Masterdisk. CDD pre-mastering: WCI Record Group. Recorded: Klingklang Studio Dusseldorf Germany. Mixed: Right Track New York.”

Warner Bros. Records

calendar_today1986アメリカ合衆国

“KlingKlang Produkt 1986 CDD pre-mastering by WCI Record Group Recorded KlingKlang Studio Dusseldorf Germany Mixed Right Track New York Original release packaged in a 314 x 145 x 12mm cardboard longbox. ℗ 1986 Warner Bros. Records Inc., a Warner Communications Company. © 1986 Warner Bros. Records Inc. Printed in U.S.A. Printed on disc: Mfg. by Sanyo Made in Japan Similar to [r=14074269] which has the the artist's name and album title boxed on the disc label.”

EMI

calendar_today1986年12月15日イギリス

“Booklet: Klingklang Produkt 1986 Music data transfer • Axis Studio • Masterdisk CDD Pre-mastering by WCI Record Group Recorded Klingklang Studio Dusseldorf Germany Mixed • Right Track New York Tray insert: All Titles Published By EMI Music Publishing Ltd/MCPS Disc: Made in U.K. Digital mastering Tray insert and booklet: EMI Records Ltd. Hayes Middlesex England Booklet, tray insert and disc: ℗ 1986 Original sound recordings made by Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. © 1986 Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd.”

EMI

calendar_today1986年12月15日イギリス

“Booklet: Klingklang Produkt 1986 Music data transfer • Axis Studio • Masterdisk CDD Pre-mastering by WCI Record Group Recorded Klingklang Studio Dusseldorf Germany Mixed • Right Track New York Tray insert: All Titles Published By EMI Music Publishing Ltd/MCPS Disc: Made in U.K. Digital mastering Tray insert and booklet: EMI Records Ltd. Hayes Middlesex England Booklet, tray insert and disc: ℗ 1986 Original sound recordings made by Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. © 1986 Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd.”

Warner Bros. Records / Elektra

calendar_today1986アメリカ合衆国

“This version has some cassette variations to the other SR versions. The silver background is cropped higher and the bottom corners aren't slanted like in [r=214795]. This other SR version of [r=2812466] has a different font style on the cassette (same that matches the print on the j-card) as well as a Warner Brothers Records logo rather than an Elektra logo on the left side.”

Warner Bros. Records / Elektra

calendar_today1986アメリカ合衆国

Warner Bros. Records

calendar_today1986カナダ

Kling Klang / EMI

calendar_today1986ドイツ

“Some copies with sticker: 'Deutsche Version'. Recorded at Klingklang Studio, Düsseldorf Mixed at Right Track, New York. Mastered at Axis Studio and Masterdisk. Printed inner sleeve. 2 x Catalog# on spine : - Cassette 264 240654 4 - CD 064 24 0654 1 (P) 1986 Kling Klang Produkt. Marketed, manufactured and distributed by EMI Made in EEC. Printed in Holland by EMI Services Benelux B.V., Uden. XDR quality system”

EMI

calendar_today1986スペイン

EMI

calendar_today1986アルゼンチン

EMI

calendar_today1986ブラジル

“In back cover: DOLBY SYSTEM Este musicassette foi gravado com equipamento de redução de ruído Dolby B* Num gravador/reprodutor equipado com esse dispositivo, a respectiva tecla deverá ser ligada. Nos aparelhos não equipados com Dolby B*, este musicassette também poderá ser reproduzido com perfeita sonoridade, bastando para isso uma pequena redução do controle de agudos, caso necessário. *Dolby e o símbolo duplo-D são marcas registradas da Dolby Laboratories.”

EMI

calendar_today1986ニュージーランド

“Cover:Made and distributed in New Zealand by EMI (NZ) Ltd, Lower Hutt ℗ and © 1986 Original sound recording made by Kling Klang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd.”

Warner Bros. Records / Elektra

calendar_today1986アメリカ合衆国

“Clear shell with white text on shell with j-card sleeve AR pressing Klingklang Produkt 1986 on sleeve”

Jugoton / EMI

calendar_today1986ユーゴスラビア

“Cassette tape version of this LP release: Jugoton (LSEMI 11165) Made in Yugoslavia”

Kling Klang / EMI

calendar_today1986ヨーロッパ

“another version of this cassette [R=6832659] the cassette cover is different (different descriptions on the back cover and no descriptions in the inside cover). The cassette was probably sold in various European countries. I bought my copy in Poland in 1994. There was a ZPAV / Zaiks hologram on the foil --------------------------------------- 2 x Catalog# on spine : - Cassette 264 240654 4 - CD 064 24 0654 1 (P) 1986 Kling Klang Produkt. Marketed, manufactured and distributed by EMI Printed in Holland. XDR quality system”

Warner Bros. Records

calendar_today1986アメリカ合衆国

“Club edition.”

EMI / Kling Klang

calendar_today1986ヨーロッパ

“Kling Klang Produkt 1986 Marketed, manufactured and distributed by EMI. Printed in Holland by EMI Services Benelux b.v., Uden. 2 x cat. number on spine: 1 - Cassette - 264 24 0644 4 2 - CD - 264 24 0644 1”

EMI Electrola

calendar_today1986ドイツ

Kling Klang / EMI

calendar_today1986ヨーロッパ

“another version of this cassette [R=6832659] the cassette cover is different (country of manufacture not stated on the back cover, nor inside the spine). --------------------------------------- 2 x Catalog# on spine : - Cassette 264 240654 4 - CD 064 24 0654 1 (P) 1986 Kling Klang Produkt. Marketed, manufactured and distributed by EMI Printed in Holland. XDR quality system”

EMI

calendar_today1986フランス

EMI

calendar_today1986スペイン

Warner Bros. Records

calendar_today1986アメリカ合衆国

“KLINGKLANG PRODUKT 1986 ℗&© 1986 Warner Bros. Records Inc.”

EMI

calendar_today1986フランス

“XDR Quality System Printed in Holland by EMI Services Benelux B.V.”

Elektra

calendar_today1986カナダ

Gong

calendar_today1986ハンガリー

EMI

calendar_today1986インド

“℗ Original sound recordings made by Klingklang Produkt under exclusive licence to EMI Records Ltd. ℗ EMI Records Ltd. 20, Manchester Square. London W1A 1ES, England Authorized Manufacturer: The Gramophone Co. of India Ltd. 5,Old House Street, Calcutta-700 001”

EMI

calendar_today1986マレーシア

“Cream shell with paper labels. Clear-cream jewel case with textured back and EMI logo. Two-panel inlay card, printed on one side only. Album artwork is cropped, showing only 3 portraits without W. Flur. EMI (Malaysia) SDN. BHD EMI (Singapore) PTE. LTD. EMI (Hong Kong) LTD. EMI (Thailand) LTD. Printed by: Digitpress SDN. BHD. 26, JLN. LIKU. Bangsar, 59100 K.L.”

EMI

calendar_today1986南アフリカ

“℗ Original sound recordings made by Kling Klang Produkt under exclusive licence to EMI Records”