Speaking In Tongues

Sire

calendar_today1983France

“Insert: © 1983 Bleu Disque Music Co./Index Music, Inc. ASCAP All rights for the world on behalf of Bleu Disque Music administrated by WB Music Corp. Nona Hendryx courtesy of RCA. Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. © 1983 Sire Records Company & Talking Heads Tours Inc. ℗ 1983 Sire Records Company Manufactured in Germany by Record Service GmbH, Alsdorf Pressé en Allemagne par Record Service GmbH, Alsdorf some came with metallic sticker: DMM Direct Metal Mastering ® TELDEC Debossed Warner logo in lower right corner on back cover”

Sire

calendar_today1983Portugal

“Includes a b/w innersleeve with lyrics. Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. Nona Hendryx (Courtesy [l=RCA]) Thanks to [url=http://www.discogs.com/artist/M%26Co.]M&Co.[/url] and [url=http://www.discogs.com/artist/Adelle+Lutz]Adelle Lutz[/url] ℗ & © 1983 Sire Records Company Fabricado e distribuído em Portugal por Rádio Triunfo, Lda.”

Warner Bros. Records

calendar_today1983Zimbabwe

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. Marketed by WEA Records (Pty.) Ltd. Logos on back cover: Warner Bros. Records Sire Record Co. Interpak ℗ 1983 Sire Records Co. Warner Bros. Music SA / MCPS obo Index Music”

Sire

calendar_today1983Israel

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. on labels: © 1983 Sire Records Company ℗ 1983 Sire Records Company on back cover: ©1983 Sire Records Company & Talking Heads Tours Inc. ℗ 1983 Sire Records Company (text in Hebrew) Manufactured and distributed by the General Music Co. Ltd. Ramant Gan. Made in Israel. All tracks published by Warner Bros. Music Ltd. Printed inner sleeve (Lyrics)”

Sire

calendar_today1983Europe

“Manufactured in Germany by Record Service GmbH, Alsdorf © 1983 Sire Records Company ℗ 1983 Sire Records Company Label with symbols next to the track-names, cat# on the right label side. Side indications with A & B within a circle.”

Sire

calendar_today1983United States

“[l211933] indicated by the Allied 'ɑ' logo in the runouts. Limited edition of 50,000. Clear vinyl. The packaging, designed by Robert Rauschenberg, is a transparent plastic case with artwork and credits printed on 3 12" circular transparent collages, one per primary color. Most copies originally came sealed with a round transparent sticker affixed on the sealing material, on the front at the top right hand corner : Special Limited Edition Talking Heads Speaking in Tongues 1-23771 $ 12.98 H Concept by Robert Rauschenberg Some copies imported to Canada had a different, white rectangular sticker : Imported For Distribution In Canada By / Importées Et Pour Distribution Au Canada Par WEA Music Of Canada Ltd. 1810 Birchmount R. Scarborough Ontario M1P2J1 The full-color source material at the bottom of the images page came from a blog post by David Byrne about the project that can be found [url=http://josegenao.wordpress.com/2008/05/17/bob-the-builder/]here[/url]. Runouts are etched except for "STERLING" and the Allied 'ɑ' logo, which are stamped. On the front case: Basic tracks recorded at Blank Tapes N.Y. Final overdubbing/mixing - Compass Point Studios: Nassau Bahamas & Sigma Sound N.Y. Originally Mastered at Sterling Sound N.Y. Sire Records Company Marketed By Warner Bros. Records Inc. A Warner Communications Company © 1983 Robert Rauschenberg ℗ 1983 Sire Records Company Made in U.S.A. On the labels: © 1983 Sire Records Company ℗ 1983 Sire Records Company”

Sire

calendar_today1983Europe

“No LC code or mention of GEMA or Biem on the label. Manufactured in Germany by Record Service GmbH, Alsdorf (Sticker: Direct Metal DMM Mastering ® TELDEC) Comes with black & white printed inner sleeve with lyrics & credits.”

Sire

calendar_today1983Canada

“Issued with a printed inner lyrics sleeve. © 1983 Sire Records Company / Talking Heads Tours Inc. Lyrics and music © 1983 Bleu Disque Music Co. / Index Music, Inc. ASCAP All rights for the world on behalf of Bleu Disque Music administered by WB Music Corp. Printed in Canada. no pressing plant id”

Sire

calendar_today1983Australia

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. ℗ 1983 Sire Records Company Runout details: Side A is all etched except STERLING is stamped. 1-2 23771 A SHI is crossed out. Side B is all etched except STERLING is stamped. 1-2 23771 B SHI is crossed out. This version might have a sticker on the front: FEATURES "SWAMP" "BURNING DOWN THE HOUSE" 23883.1 Label variant: STEREO at left centre Tracklist is one line per track - no word wrap except on B4”

Sire

calendar_today1983Europe

“This is one of the [l304865] mastering versions by [a3362971]. Manufactured in Germany by Record Service GmbH, Alsdorf Comes with black & white printed inner sleeve with lyrics & credits. Cover rear has the embossed Warner logo (right corner below).”

Sire

calendar_today1983Italy

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY.”

Sire

calendar_today1983Europe

“Comes with a printed inner sleeve with lyrics and credits and a sticker on front cover: DMM Direct Metal Mastering ® Teldec The original mastering was done by Ted Jensen at Sterling Sound. This release does not have a Rights Society. Possible duplicates without Rigths Society: [url=https://www.discogs.com/release/659942]659942[/url] - Missing "CS-B-..." in runouts, Different label embossment: Additional outer ring [url=https://www.discogs.com/release/9873753]9873753[/url] - Different Label layout, No Record Service Alsdorf pressing [Additional runout information:] Runouts are stamped except for the hand-etched signature 'CS-B-II', 'D.M.M.' and: Variant 1 - B-side: 'D' and 'x' Variant 2 - A-side: '7•X' and '5' | B-side: 'GB' and XX' Variant 3 - A-side: '35' and 'XXX' | B-side: '6B' and '4X'”

Sire

“Labels: © 1983 Sire Records Company. ℗ 1983 Sire Records Company. Made in Germany by WEA Musik GmbH. Innersleeve: © 1983 Sire Records Company / Talking Heads Tours Inc. © 1983 Bleu Disque Music Co. / Index Music, Inc. ASCAP. Backcover: Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. Belgique/België: Distributed by WEA Records S.A./N.V. Deutschland: Vertrieb durch WEA Musik GmbH. England: Distributed by WEA Records Ltd. España: Edita WEA Records S.A. France: Distribué par WEA/Filipacchi Music, Paris. Italia: Distributed by WEA Italiana S.P.A. Nederland: Distributed by WEA Records B.V. Österreich: Vertrieb durch WEA Music Ges.m.b.H. Sverige: Distributed by WEA Metronome Records AB Marketed in South-Africa by WEA Records (PTY) Limited. Manufactured in Germany by Record Service GmbH, Alsdorf. Pressé en Allemagne par Record Service GmbH, Alsdorf. Marketed by Warner Bros. Records Inc. © 1983 Sire Records Company / Talking Heads Tours Inc. ℗ 1983 Sire Records Company. Track positions given by symbols, not numbers. Lyrics on dustbag.”

Sire

calendar_today1983Europe

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. Runouts: C-92-3771-1A / 1B are stamped, rest is etched”

Sire

calendar_today1983Europe

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. Manufactured in Germany. Limited edition of 50,000. Clear vinyl. The packaging, designed by Robert Rauschenberg, is a transparent plastic case with artwork and credits printed on 3 12" circular transparent collages, one per primary color. "R/S Alsdorf 923883-1 A", "C - 92 - 3771 -1A", "R/S Alsdorf 923883-1 B" and "C - 92 - 3771 -1B" in runouts stamped, rest hand-etched.”

Sire

calendar_today1983United States

“Record Label on A and B sides: © 1983 Sire Records Company Ⓟ 1983 Sire Records Company Marketed by Warner Bros. Records Inc 3300 Warner Blvd, Burbank, Calif. 91510 Made in U S A Sleeve consists of put-up documents of written lyrics and release notes. On back cover: Manufactured by Columbia House under license No barcode.”

Sire

calendar_today1983United States

“Mfg by RCA Music Service Under License Marketed by Warner Bros. Records Inc 3300 Warner Blvd, Burbank, Calif. 91510 Made in U S A Sleeve consists of put-up documents of written lyrics and release notes.”

Sire

calendar_today1983Austria

Sire

calendar_today1983New Zealand

“Marketed by WEA Records Limited. P.O. Box 2915, Auckland, New Zealand. Printed inner sleeve with lyrics.”

Sire

calendar_today1983Germany

“Manufactured in Germany by Record Service GmbH, Alsdorf (Sticker: Direct Metal DMM Mastering ® TELDEC) Released with black & white printed inner sleeve with lyrics & credits. Runouts: C-92-3771-1A and C-92-3771-1B stamped, rest etched.”

Sire

calendar_today1983Europe

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. Issued with printed inner sleeve (lyrics, few credits). Some copies with circular yellow "Extra Price"-sticker on front. Title track A5 on label: 'I Get Wild / Eild Gravity' Nona Hendryx appears courtesy of [l895]. Credits for lyrics and music given as on back cover and insert, but printed on the labels: 'All titles written by [all individual band members]'. [On labels:] ℗ 1983 Sire Records Company Made in Germany by WEA Musik GmbH [On back cover:] ©1983 Sire Records Company & Talking Heads Tours Inc. ℗ 1983 Sire Records Company Manufactured in Germany by Record Service GmbH. Alsdorf Pressé en Allemagne par Record Service GmbH. Alsdorf Belgique/België: Distributed By WEA Records SA / NV Deutschland: Vertrieb durch WEA Musik GmbH England: Distributed By WEA Records Ltd. España: Edita WEA Records S.A. France: Distribué par WEA/Filipacchi Music, Paris Italia: Distributed By WEA Italiana S.P.A. Nederland: Distributed By WEA Records B.V. Osterreich: Vertrieb durch WEA Music Ges.m.b.H. Sverige: Distributed By WEA Metronome Records AB Marketed in South-Africa By WEA Records (PTY) Limited. [r=12696630] is almost identical, but has a different inner sleeve. Runouts are stamped, except the following are etched: Variant 2, side A 'UK CS-B-II' side B 'CS-B-II 5' Variant 5, side A '10' side B '37 D UJE' Variant 6, side A '43 D CS-B-1' side B '11 CS-B-II' Variant 7, side A 'xx' 'xx' 'DMM' '54' side B 'xx 'xx' '27' Variant 8, side A 'CS-B-II' side B '6x' '6x' 'CS-B-II' Variant 9, side A 'CS-B-II' side B '“BE” x̸x̸x̸ BG CS-B-II' Variant 10, side A '2 CS-B-II' side B '923883-1 Bxxx DMM' Variant 11, side A '923883-1A' '79' 'CS-B-II' side B '5X' 'UK' 'CS-B-II'”

Sire

calendar_today1983United States

“Pressing variation, pressed by [l314605] per 'JW' and '0' in runouts. Differs from the [l313656] version: [r=170719] First catalog number on labels, second catalog number on cover spine. Includes printed paper inner sleeve with lyrics. Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY Butch Jones: Engineer Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY Alex Sadkin: Engineer Mastered at Sterling Sound, NY by Ted Jensen Thanks to M&Co. and Adelle Lutz Made in U.S.A. © 1983 Sire Records Company ℗ 1983 Sire Records Company Runout is etched except 0 and Sterling which are stamped.”

Sire

calendar_today1983Canada

“Issued with a printed inner lyrics sleeve. Label with "Manufactured By Columbia House" along rim text”

Sire

calendar_today1983Ireland

“Made in Ireland. Sleeve Made in Germany. Runout information is etched except STERLING and the Allied 'ɑ’ logo, both stamped.”

Sire

calendar_today1983Brazil

Sire

calendar_today1983Europe

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. Nona Hendryx courtesy of RCA. Lyrics: ©1983 Bleu Disque Music Co./Index Music, Inc. ASCAP Booklet: © 1983 Sire Records Company & Talking Heads Tours Inc. CD: © 1983 Sire Records Company ℗ 1983 Sire Records Company Back Cover: Made/Manufactured in Germany Record Service GmbH, Alsdorf”

Sire

calendar_today1983United States

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. Tracks 2, 3, 4, 5 and 7 are a longer versions than on the original LP or CD releases.”

Sire

calendar_today1983Europe

“Manufactured in Germany Issued in a standard jewel case with eight-page booklet. This release is similar to [r8624282] but has different colors and doesn't have SID codes.”

Sire

calendar_today1983Canada

“(c)1983 Sire Records Company & Talking Heads Tour Inc. (p)1983 Sire Records Company Label number printed on disc face: 9 23883-2 Printed in Canada.”

Sire

calendar_today1983United States

“[l211933] pressing otherwise identical to [r=4137954].”

Sire

calendar_today1983United States

“'Target' CD label design Blue(target)/Yellow(painted face)/Dark Blue(printing) Differs from [r3062356] in that all target details are bright blue on this variant as opposed to Bright blue outer target/Dark blue inner target. "Printed in Japan" on back cover. "Made In Japan" printed on disc. This CD pressing features the original album version of track 4; later CD pressings substitute an extended version of it. Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY”

Sire

calendar_today1983Canada

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY Mastered at Sterling Sound, NY”

Sire

calendar_today1983Canada

“(c)1983 Sire Records Company & Talking Heads Tour Inc. (p)1983 Sire Records Company Label number printed on disc face: CD 23883 Printed in Canada.”

Sire

calendar_today1983United States

“© 1983 Sire Records Company & Talking Heads Tours Inc. ℗ 1983 Sire Records Company Printed in U.S.A. Made in U.S.A. Release is packaged in a clear standard jewel case with a black tray.”

Sire

calendar_today1983United States

“"Printed in U.S.A." on back cover. "Made In U.S.A." printed on disc. Not a 'Target' release. UPC on back cover does not have the final check digit (0) printed. This pressing features the shorter (album length) versions of all tracks - but was manufactured in the USA. Most subsequent releases featured extended length versions of many songs. Per [l27576] profile Variant 1 is Generation 1 Variants 2&5 are Generation 2 Variants 3&4 are Generation 3”

Sire

calendar_today1983United States

“Made in U.S.A.”

Sire

calendar_today1983United States

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. Tracks 2, 3, 4, 5 and 7 are a longer versions than on the original LP or CD releases.”

Sire

calendar_today1983Europe

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY Mastered at Sterling Sound, NY Very similar to [r=2675461], but... - Blue circle on orange background in artwork - Only cat# is 9 23883-2 - Pressed by PDO”

Sire

calendar_today1983United States

“This CD pressing features the original vinyl album version of certain tracks. Later CDs featured longer versions matching the original cassette release. Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY”

Sire

calendar_today1983Europe

“Issued in a standard jewels with black tray and a 8-page booklet containing credits and lyrics. [Back] ℗ 1983 Sire Records Company Made in U.S.A. Printed in West Germany. [Booklet] Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY Mastered at Sterling Sound, NY © 1983 Sire Records Company & Talkings Heads Tours Imc. Manufactured by PolyGram in Hannover, West Germany Printed in West Germany [CD] © 1983 Sire Records Company ℗ 1983 Sire Records Company Made in West Germany by Polygram”

Sire

calendar_today1983Australia

Sire

calendar_today1983Canada

Sire

calendar_today1983United States

“Later BMG club version with SID code. BMG Direct credited on Back Cover. BMG Direct Marketing, Inc. credited on CD Face.”

Sire

calendar_today1983United States

“Made in U.S.A.”

Sire

calendar_today1983Europe

“© 1983 Sire Records Company. ℗ 1983 Sire Records Company. Manufactured in Germany by Record Service GmbH, Alsdorf. Printed in West Germany. Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY Mastered at Sterling Sound, NY Different back cover to [r=2675461] : No French price code. Credits on bottom right corner are different.”

Sire

calendar_today1983Canada

Sire

calendar_today1983United States

“Thanks to M&Co. and Adelle Lutz Club edition, with extended versions of certain tracks, and barcode replaced like [url=https://www.discogs.com/release/4137954-Talking-Heads-Speaking-In-Tongues/image/SW1hZ2U6MzAyNzcwNDk=] this 1990 club edition release.[/url] However, the tray insert is still formatted with what would be the barcode moved slightly left, and bottom right corner containing the message "Talking Heads Tour Inc." similar to [url=https://www.discogs.com/release/15186386-Talking-Heads-Speaking-In-Tongues/image/SW1hZ2U6NDU5ODU4ODI=]this 1990 non-club release.[/url]”

Sire

calendar_today1983United States

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. ℗ 1983 Sire Records Company © 1983 Sire Records Company & Talking Heads Tours Inc. Manufactured by Polygram in Hanover, West Germany. Printed in West Germany. CD: Made in West Germany The original U.S. Sire/Warner Bros. CD issue duplicates the vinyl version of this album, which used shorter versions of five tracks than the cassette. Meanwhile, the U.S. Sire cassette version contained longer versions of those five tracks, which are: 'Making Flippy Floppy', 'Girlfriend is Better', 'Slippery People', 'I Get Wild/Wild Gravity' and 'Moon Rocks.' (The cassette being touted as the format for extra tracks and extended versions at the time.) Somewhere along the next decade or so, a later US Sire CD repressing quietly dropped the shorter versions, and replaced them with the longer cassette versions. There was no mention made of this via a shrinkwrap sticker or any note on the packaging, other than the new longer times being displayed on the back insert. The 2006 UK/US CD+DVD reissues continue to use the longer cassette versions. (Also, the original "US" CD issues of this album were manufactured in West Germany and Japan and imported to the US, circa 1986, as CDs were not being made here yet, but used a US serial number).”

Sire

calendar_today1983United States

“Similar to [r10754121] but with different shell. XDR (Expanded Dynamic Range) Cassette [Catalog number on the spine:] 9 23883-4 [Catalog number on the cassette label:] 4-23883 [On the cassette label:] Made in U.S.A. © 1983 Sire Records Company & Talking Heads Tours Inc. ℗ 1983 Sire Records Company [On the front cover:] Contains extended versions of five songs [referring to Making Flippy Floppy, Girlfriend is Better, Slippery People, I Get Wild / Wild Gravity, and Moon Rocks] [In the liner notes:] Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios, Nassau, Bahamas, and Sigma Sound, NY Originally mastered at Sterling Sound, NY Track durations are not printed on the release.”

WEA / Sire

calendar_today1983Greece

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. ℗ 1983”

Sire

calendar_today1983Canada

“© 1983 Sire Records Company Manufactured by Columbia House a division of CBS records Canada Ltd.”

Sire

calendar_today1983Canada

“Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY.”

Sire

calendar_today1983United States

“This reissue differs from [r838536] by having a barcode on the back of the j-card. XDR (Expanded Dynamic Range) Cassette [Catalog number on the spine:] 9 23883-4 [Catalog number on the cassette label:] 4-23883 [On the cassette label:] Made in U.S.A. © 1983 Sire Records Company & Talking Heads Tours Inc. ℗ 1983 Sire Records Company [On the front cover:] Contains extended versions of five songs [referring to Making Flippy Floppy, Girlfriend is Better, Slippery People, I Get Wild / Wild Gravity, and Moon Rocks] [In the liner notes:] Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios, Nassau, Bahamas, and Sigma Sound, NY Originally mastered at Sterling Sound, NY Track durations are not printed on the release.”

Sire

calendar_today1983Australia

“Fold out J-card, white shell tape. Five songs - "Making Flippy Floppy," "Girlfriend is Better," "Slippery People," "I Get Wild / Wild Gravity" and "Moon Rocks" - are extended versions.”

Sire

calendar_today1983United States

“This reissue has the barcode of [r5459667], and lacks the "SR" label while having XDR printing on the shell like [r838536]. XDR (Expanded Dynamic Range) Cassette [Catalog number on the spine:] 9 23883-4 [Catalog number on the cassette label:] 4-23883 [On the cassette label:] Made in U.S.A. © 1983 Sire Records Company & Talking Heads Tours Inc. ℗ 1983 Sire Records Company [On the front cover:] Contains extended versions of five songs [referring to Making Flippy Floppy, Girlfriend is Better, Slippery People, I Get Wild / Wild Gravity, and Moon Rocks] [In the liner notes:] Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios, Nassau, Bahamas, and Sigma Sound, NY Originally mastered at Sterling Sound, NY Track durations are not printed on the release.”

Sire

calendar_today1983United States

“Single page J-card, white shell tape. No barcode. Variation: Shell edges have rectangles pattern. © 1983 Sire Records Company Manufactured by Columbia House under license. Made in U S A The insert J card includes credits and thematic symbols to match the cover artwork. Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. Thanks to M&Co. and Adelle Lutz”

Sire

calendar_today1983United States

“Single page J-card, white shell tape. No barcode. Variation: Similar to [r13768385] but no pattern on shell rim, also bold type font. © 1983 Sire Records Company Manufactured by Columbia House under license. Made in U S A The insert J card includes credits and thematic symbols to match the cover artwork. Housed in black backed case. Basic tracks recorded at Blank Tapes, NY. Final overdubbing and mixing at Compass Point Studios and Sigma Sound, NY. Mastered at Sterling Sound, NY. Thanks to M&Co. and Adelle Lutz”

Sire

calendar_today1983Canada

Sire

calendar_today1983Germany

“Contains extended versions of five songs (A2, A3, A4, A5, B2).”

Sire

calendar_today1983Europe

“Contains extended versions of five songs (A2, A3, A4, A5, B2). Made in Germany. Slight shell variation compared to [r4660510]”

Sire / Warner Bros. Records

calendar_today1983United States

“© 1983 Sire Records Company Manufactured for RCA Music Service Made in U.S.A.”

Sire

“Single panel J-card inlay printed to both sides. Black cassette with grey paper labels. Thai release has no barcode.”

Sire

calendar_today1983Netherlands

“Contains extended versions of five songs (A2, A3, A4, A5, B2). Identical to [r=1127935], except for Rights Society (Dutch STEMRA instead of NCB)”

Sire

calendar_today1983Italy

“Published by WB Music Corp./Bleu Disque Music Co., Inc./Index Music, Inc. ASCAP ℗ © 1983 Sire Records Company Made and distributed in Italy by Wea Italiana S.p.A - Milano A Warner Communications Company”

Sire

calendar_today1983Canada

“Black cassette.”

Sire

calendar_today1983Europe

“Single panel J-card inlay printed to both sides. Black cassette with grey paper labels. This release differs to [r=5047562] and [r=8432298] as it has no barcode, no rights society, a different front cover and states "Made in Germany for WEA UK" on the cassette. It also has matching distribution codes on the inlay and cassette. [r8764446] is otherwise identical but has a smooth cassette shell border.”

Sire

calendar_today1983Australia

“Five songs - "Making Flippy Floppy," "Girlfriend is Better," "Slippery People," "I Get Wild / Wild Gravity" and "Moon Rocks" - are extended versions. Australian made cassette house in standard jewel case Two & 1/2 panel, single sided insert Grey tape casing with white labels and black text Dolby”

Sire

calendar_today1983Canada

Sire

calendar_today1983Europe

“Contains extended versions of five songs (A2, A3, A4, A5, B2).”

Sire

calendar_today1983Canada

“Black cassette version of [r7214431]”

Sire

calendar_today1983Germany

Sire

calendar_today1983Spain

“℗ 1983 Sire Records Company © 1983 WEA Records, S.A. Dolby System [On cassette] Distribuido por Ariola Eurodisc S.A. [On sleeve] Distribuido por Discos CBS, S.A., Madrid”

Sire / Warner Bros. Records / Rhino Records / Warner Strategic Marketing

calendar_todayJan 16, 2006Europe

“Remastered CD/DVD doublepack, cover sticker with 16-page booklet. CD includes two previously unreleased bonus tracks. DVD features the original album in 5.1 Surround Sound and Dolby Stereo, advanced resolution 96khz/24bit surround & stereo sound, a photo gallery, two bonus promo videos and Burning Down The House (Alternate 5.1 Mix) - a new mix created during the remastering sessions. In addition, both CD and DVD play the extended versions of "Making Flippy Floppy," "Girlfriend is Better," "Slippery People," "I Get Wild," and "Moon Rocks" originally featured on the [url=http://www.discogs.com/Talking-Heads-Speaking-In-Tongues/release/838536]original cassette[/url] and the [url=http://www.discogs.com/Talking-Heads-Speaking-In-Tongues/release/4137954]2nd CD edition[/url]. • ALBUM: "Speaking In Tongues" was originally issued as Sire #23771 [Special Edition] (2/9/83)/#23883 (6/1/83). Tracks 2-5 & 7 are full-length CS/CD versions. • BONUS TRACKS (CD Only): - "Two Note Swivel" is a previously unissued outtake recorded during the Speaking In Tongues sessions. - "Burning Down The House" (Alternate Version) is a rough mix featuring additional elements and a longer ending than the album version. • VIDEO CONTENT (DVD Only): - "Burning Down The House" (Music Video, 1982) first collected on [url=http://www.discogs.com/Talking-Heads-Storytelling-Giant/master/39452]Storytelling Giant[/url], Sire/Warner Reprise Video #38137 (3/22/88) © 1982 Sire Records Company - "This Must Be The Place (Naive Melody)" (Music Video, 1983) first collected on [url=http://www.discogs.com/Talking-Heads-Storytelling-Giant/master/39452]Storytelling Giant[/url], Sire/Warner Reprise Video #38137 (3/22/88) © 1983 Sire Records Company Nona Hendryx appeared courtesy of RCA. Special Thanks: Seymour Stein, Brian Kehew, Gary Stewart, Steve Lang, Suzanne Despres, and Bill Inglot. Representation: David: Maine Road Management/David Whitehead; RZO/Lia Sweet. Jerry, Chris, Tina: Kurfist-Blackwell Entertainment./Gary Kurfirst All selections ℗ 1983 & 2005 Sire Records Company. This reissue/compilation ℗ 2005 Sire Records Company. © 2006 Sire Records Company & Talking Heads Tours Inc. Manufactured & Marketed by Rhino Entertainment Company. Manufactured in the E.U.”

Sire / Warner Bros. Records / Rhino Records

calendar_today2006United States

“DualDisc advance surround audio only. Advance issue of the DVD audio disc from the 2006 DualDisc reissue, Includes the music only, no video extras.”