Neurovision

Hansa International

calendar_today1980Germany

“Recorded at Studio Madeleine. English version. "Telex sounds are still electronically generated by synthesizers and vocoders, except the voice which is sometimes real."”

Sire

calendar_today1980United States

“[url=https://www.discogs.com/label/313266]Capitol-Los Angeles[/url] pressing variation of this [url=https://www.discogs.com/release/196142]Winchester press[/url]. Some copies may have a gold stamp on the cover to denote they were sent out as promos. A1 to A5, B2 to B7: Published by RKM Music, U.S.A. A6: Published by Chappell Music-ASCAP B1: Published by Daly City Music-BMI Sire Records Company, marketed by Warner Bros. Records, Inc. Made in U.S.A. © 1980 RKM ℗ 1978, 1979, 1980 RKM. A4 Euro-Vision is the new mix with English lyrics A5 No Distances is the French version Plus De Distance B4 A/B is the English version B6 Moskow Diskow is the US mix edit B7 Finale is the English version Track listing on cover not in sequence Final track on the B side ends in a locked groove.”

Sire

calendar_today1980United Kingdom

“English Version in the blue stripe on upper left back sleeve. Catalog number SRK 6090 on lower left under Sire logo on back sleeve.”

Vogue / RKM

calendar_today1980France

“"Grave et presse en France" (Translation : cut and pressed in France) "Version Française" (Translation : French version) Track order on sleeve is by purpose not in the right order. Track B6 ends in a locked groove.”

Sonet

calendar_today1980Sweden

“English version”

Sire

calendar_today1980Canada

Da Nova

calendar_today1980Portugal

““English Version” Roland Kluger Music: tracks A1, A3, A4, A5, B2, B3, B4, B5 Durium: track A2 Daly City M. Ltd.: track B1 Produced for RKM Recorded at Studio «Madeleine» Editado E Distribuído por: Nova Companhia De Música, LDA Sob. Licenca de Roland Kluger Music - Bruxelas Fabricado por: Fono-Companhia Industrial De Discos, LDA Impresso por Tózé-Fetais Camarate Fabricado em Portugal Telex: c/o RKM - 8, Rue Fernand Neuray - 1060 Bruxelles - Belgium. Track A1 listed as "We Are All Getting Old" (on label) and "Getting Old" (on back cover). Track A5 listed as "Plus De Distance" (on label) and "No Distances" (on back cover). Track B2 listed as "Realité" (on label) and "Reality" (on back cover). Track B5 listed as "En Route Vers De Nouvelles Aventures" (on label) and "En Route" (on back cover).”

Durium

calendar_today1980Italy

“English Version”

Music-Box

calendar_today1980Greece

“Made in Greece.”

RCA Victor / RKM

calendar_today1980Australia

“Catalog# VPL1 6524 appears on cover & spine. Catalog# VPL1-6524 appears on labels. The track sequence on back cover is not correct, labels have the correct sequence. Recorded at « Studio Madeleine ». ℗ 1980 Roland Kluger Music. Manufactured for/ by and distributed by RCA Limited, Sydney, Australia and Auckland, New Zealand.”

WEA

calendar_today1980Netherlands

“Tracklist taken from labels, not from the sleeve. B6 ends in a locked groove.”

Hispavox

calendar_today1980Spain

“English version.”

Sire

calendar_today1980United States

“A1 to A5, B2 to B7: Published by RKM Music, U.S.A. A6: Published by Chappell Music-ASCAP B1: Published by Daly City Music-BMI Produced for RKM. Sire Records Company, marketed by Warner Bros. Records, Inc. Made in U.S.A. © 1980 RKM ℗ 1978, 1979, 1980 RKM. A4 Euro-Vision is the new mix with English lyrics A5 No Distances is the French version Plus De Distance B4 A/B is the English version B6 Moskow Diskow is the US mix edit B7 Finale is the English version Track listing on cover not in sequence Final track on the B side ends in a locked groove. Runouts are etched, except "STERLING" and "0" are stamped.”

Sire

calendar_today1980United States

“A1 to A5, B2 to B7: Published by RKM Music, U.S.A. A6: Published by Chappell Music-ASCAP B1: Published by Daly City Music-BMI Produced for RKM. Sire Records Company, marketed by Warner Bros. Records, Inc. Made in U.S.A. © 1980 RKM ℗ 1978, 1979, 1980 RKM. A4 Euro-Vision is the new mix with English lyrics A5 No Distances is the French version Plus De Distance B4 A/B is the English version B6 Moskow Diskow is the US mix edit B7 Finale is the English version Track listing on cover not in sequence Final track on the B side ends in a locked groove.”

Sire

calendar_today1980United States

“Standard WB test pressing with blank/reversed labels. Most exist with cue-sheet and "SRK-6090" handwritten on a die-cut white cardstock sleeve. A4 Euro-Vision is the new mix with English lyrics A5 No Distances is the French version Plus De Distance B4 A/B is the English version B6 Moskow Diskow is the US mix edit B7 Finale is the English version Final track on the B side ends in a locked groove.”

Durium / Durium Marche Estere

calendar_today1980Italy

WEA

calendar_today1981Brazil

Philips

calendar_today1981Ecuador

“Telex Moscow Disco Ecuador Mr Soul Train”

Mute

calendar_today2023Europe

J'M2

calendar_today1993Belgium

“℗ 1993 licensed by TELEX to J'M2. J'M2-93028-200 on tray & cd JM2-93028-200 on booklet”

Alfa

calendar_todayJan 21, 1994Japan

“Tracks 12 and 13 are bonus tracks. 24 pages booklet includes a biography (Japanese), lyrics and short comment by Marc Moulin for each song. (p) 1994 licenced by Telex to Alfa Records Inc.”

Le Maquis

calendar_today2003France

“Originally released on LP in 1980. First CD pressing on J'M2/Sony in 1993. This release is identical to that from 1993, with a Le Maquis EAN-13 sticker on the jewel case covering the original barcode.”

J'M2

calendar_today2013Russia

“Total playing time: 62'49" Packaged in a jewel case with a transparent tray and 8 page booklet. Replica of Volume 2 of the box set [r=1391066].”

Durium

calendar_today1980Italy

“Production: TELEX for RKM”

Sonet

Hansa

calendar_today1980Germany

RKM / Vogue

calendar_today1980France

RCA Victor

calendar_today1980Australia

“Recorded at « Studio Madeleine ». ℗ 1980 Roland Kluger Music.”

Sire

calendar_today1980United States

“Produced by Telex for RKM. Sire Records Company, marketed by Warner Bros. Records, Inc. Made in U.S.A. © 1980 RKM ℗ 1978, 1979, 1980 RKM. Telex sounds are still electronically generated by synthesizers and vocoder except the voice which is sometimes real. A4 Euro-Vision is the new mix with English lyrics A5 No Distances is the French version Plus De Distance B4 A/B is the English version B6 Moskow Diskow is the US mix edit B7 Finale is the English version”

RKM

calendar_today1980Spain